{"id":1383124,"date":"2026-04-17T08:15:37","date_gmt":"2026-04-17T05:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/prm.ua\/russians-shelled-a-power-facility-in-chernihiv-region-thousands-of-people-without-electricity\/"},"modified":"2026-04-17T08:15:37","modified_gmt":"2026-04-17T05:15:37","slug":"russians-shelled-a-power-facility-in-chernihiv-region-thousands-of-people-without-electricity","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prm.ua\/en\/russians-shelled-a-power-facility-in-chernihiv-region-thousands-of-people-without-electricity\/","title":{"rendered":"Russians shelled a power facility in Chernihiv region: thousands of people without electricity"},"content":{"rendered":"<p><strong>Russian troops again struck critical infrastructure in Chernihiv region. Energy facilities came under fire.<\/strong><\/p>\n<p> This <a href=\"https:\/\/t.me\/chernigivoblenergo\/5052\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">was reported by<\/a> the Telegram channel of JSC &#8220;Chernihivoblenergo&#8221;.<\/p>\n<p> It is noted that an energy facility was damaged, leaving more than 6,000 consumers without electricity &#8211; both in Chernihiv itself and in the region.<\/p>\n<p> Other infrastructure facilities were also hit. The extent of the damage is being determined.<\/p>\n<p> Energy experts say that repair work will begin as soon as it becomes safe to do so.<\/p>\n<p> The main task now is to assess the situation and restore power supply to people as soon as possible.<\/p>\n<p> Also follow <strong>\u201cPryamim\u201d<\/strong> on <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pryamiy\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Facebook<\/a> , <a href=\"https:\/\/x.com\/prm_ua\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">X<\/a> , <a href=\"https:\/\/t.me\/+rtV4dxYu2_cyNjVi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Telegram<\/a> , and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pryamiy\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Instagram.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Russian troops again struck critical infrastructure in Chernihiv region. Energy facilities came under fire. This was reported by the Telegram channel of JSC &#8220;Chernihivoblenergo&#8221;. It is noted that an energy facility was damaged, leaving more than 6,000 consumers without electricity &#8211; both in Chernihiv itself and in the region. Other infrastructure facilities were also hit. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":59,"featured_media":1383119,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[76874,76871,76872],"class_list":["post-1383124","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-war","category-news-2","category-news-feed"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/59"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1383124"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1383124\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1383119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1383124"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1383124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}