{"id":1425932,"date":"2026-08-09T17:38:50","date_gmt":"2026-08-09T14:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/prm.ua\/the-heat-is-receding-weather-forecast-in-ukraine-from-august-10-to-16\/"},"modified":"2026-08-09T17:38:50","modified_gmt":"2026-08-09T14:38:50","slug":"the-heat-is-receding-weather-forecast-in-ukraine-from-august-10-to-16","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/prm.ua\/en\/the-heat-is-receding-weather-forecast-in-ukraine-from-august-10-to-16\/","title":{"rendered":"The heat is receding: weather forecast in Ukraine from August 10 to 16"},"content":{"rendered":"<p><strong>A change in temperature is expected from August 10 to 16: at the beginning of the week, the air will warm up to +30\u00b0, after which the indicators will gradually decrease. The coolest will be at night on August 13\u201314, when the temperature will drop to +14\u201315\u00b0.<\/strong><\/p>\n<p> This is evidenced by data <a href=\"https:\/\/www.meteo.gov.ua\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">from the Ukrhydrometeorological Center<\/a> .<\/p>\n<p> On Monday, <strong>August 10<\/strong> , the temperature at night will be +16\u201319\u00b0, and in the morning it will start to rise. During the day the air will warm up to +25\u201326\u00b0, in the evening the temperature will drop to +23\u00b0. No precipitation is forecast during the day. The wind will be mostly weak, up to 2 m\/s. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1425911 size-full\" src=\"https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09.png\" alt=\"\" width=\"1105\" height=\"708\" srcset=\"https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09.png 1105w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-300x192.png 300w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-1024x656.png 1024w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-768x492.png 768w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-650x416.png 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1105px) 100vw, 1105px\" \/><\/p>\n<p> Tuesday, <strong>August 11<\/strong> , will be the warmest day of the week. At night, the temperature will be +18\u201320\u00b0, in the morning it will rise to +23\u00b0, and in the afternoon it will reach +30\u00b0. In the evening, the temperature will drop to +22\u00b0. Precipitation is forecast in the afternoon: at 6:00 PM the figure is 0.7, and at 9:00 PM \u2014 0.6. The wind will increase to 4 m\/s. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1425923 size-full\" src=\"https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-1.png\" alt=\"\" width=\"1105\" height=\"708\" srcset=\"https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-1.png 1105w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-1-300x192.png 300w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-1-1024x656.png 1024w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-1-768x492.png 768w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-1-650x416.png 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1105px) 100vw, 1105px\" \/><\/p>\n<p> On Wednesday, <strong>August 12<\/strong> , the temperature will drop to +16\u201320\u00b0 at night, and +21\u201323\u00b0 during the day. No precipitation is expected. The wind will be noticeably stronger &#8211; during the day its speed will be 4\u20135 m\/s, with gusts reaching 11\u201312 m\/s. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1425920 size-full\" src=\"https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-2.png\" alt=\"\" width=\"1105\" height=\"708\" srcset=\"https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-2.png 1105w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-2-300x192.png 300w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-2-1024x656.png 1024w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-2-768x492.png 768w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-2-650x416.png 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1105px) 100vw, 1105px\" \/><\/p>\n<p> On Thursday, <strong>August 13<\/strong> , it will be cooler. At night, the temperature will be +14\u201318\u00b0, and during the day it will rise to +21\u201322\u00b0. No precipitation is forecast. The wind speed during the day will be about 4 m\/s, with gusts up to 11 m\/s. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1425917 size-full\" src=\"https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-3.png\" alt=\"\" width=\"1105\" height=\"708\" srcset=\"https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-3.png 1105w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-3-300x192.png 300w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-3-1024x656.png 1024w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-3-768x492.png 768w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-3-650x416.png 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1105px) 100vw, 1105px\" \/><\/p>\n<p> On Friday, <strong>August 14<\/strong> , the temperature at night will be +15\u201318\u00b0, and during the day the air will warm up to +21\u201323\u00b0. No precipitation is expected. The wind during the day will be 3\u20134 m\/s, with gusts up to 11 m\/s. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1425914 size-full\" src=\"https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-4.png\" alt=\"\" width=\"1105\" height=\"708\" srcset=\"https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-4.png 1105w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-4-300x192.png 300w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-4-1024x656.png 1024w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-4-768x492.png 768w, https:\/\/prm.ua\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/chrome-capture-2026-08-09-4-650x416.png 650w\" sizes=\"auto, (max-width: 1105px) 100vw, 1105px\" \/><\/p>\n<p> On Saturday, <strong>August 15<\/strong> , the temperature will drop to +16\u201317\u00b0 at night, +19\u00b0 in the morning, and rise to +22\u201325\u00b0 during the day. No precipitation is forecast. The wind will be light \u2014 about 1\u20132 m\/s.<\/p>\n<p> On Sunday, <strong>August 16<\/strong> , the temperature at night will be +18\u201320\u00b0, in the morning \u2014 about +22\u00b0, and during the day the air will warm up to +25\u201328\u00b0. The highest temperature is forecast at 15:00 \u2014 to +28\u00b0. In the evening, the temperature will drop to +24\u00b0. No precipitation is expected during the day, the wind speed will be about 2 m\/s.<\/p>\n<p> Thus, the warmest day in the forecast will be <strong>August 11<\/strong> , when the temperature may reach +30\u00b0. After that, the temperature will decrease, and from August 15\u201316 it will start to rise again, reaching +28\u00b0 on August 16.<\/p>\n<p> Also follow <strong>\u201cPryamim\u201d<\/strong> on <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pryamiy\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Facebook<\/a> , <a href=\"https:\/\/x.com\/prm_ua\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">X<\/a> , <a href=\"https:\/\/t.me\/+rtV4dxYu2_cyNjVi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Telegram<\/a> , and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/pryamiy\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">Instagram.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A change in temperature is expected from August 10 to 16: at the beginning of the week, the air will warm up to +30\u00b0, after which the indicators will gradually decrease. The coolest will be at night on August 13\u201314, when the temperature will drop to +14\u201315\u00b0. This is evidenced by data from the Ukrhydrometeorological [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":54,"featured_media":1397578,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[76871,76872,76875,76878],"class_list":["post-1425932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-2","category-news-feed","category-other-news","category-society"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1425932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1425932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1425932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1397578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1425932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prm.ua\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1425932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}