Искренне сожалеем за оскорбление украинцев: Великобритания еще раз извинилась за скандал с трезубцем
Британский министр по вопросам безопасности Брэндон Льюис в очередной раз выразил сожаление по поводу оскорбления Украины внесением трезубца в антитеррористическое пособие британской полиции. В то же время он пояснил, что национальной символикой часто злоупотребляют праворадикальные группы.
Видеофрагмент его выступления в британском парламенте опубликовало посольство Украины в Великобритании в Twitter.
Льюис отметил, что британская полиция заявила, что сожалеет о любом оскорблении, которое могло быть вызвано включением украинского трезубца в свой внутренний учебный документ.
«Этот документ был разработан, чтобы помочь офицерам и сотрудникам полиции распознавать и понимать целый ряд знаков и символов, с которыми они могут столкнуться при выполнении своих обязанностей. Как было четко указано в заявлении полиции, многие из этих символов не представляют контр-террористического интереса», — сказал политик.
Льюис выразил сожаление из-за того, что праворадикальные группы имеют историю злоупотребления национальной символикой в качестве своей собственной идентификации. Именно это, по словам министра, послужило мотивом включения некоторых символов в руководство.
Политик подчеркнул, что Великобритания признает, что трезубец является государственным гербом Украины и имеет важное конституционное, историческое и культурное значение для украинского народа и искренне сожалеет о любом оскорблении украинцев.
.@UKHomeOffice Government comment on the inclusion of the #Tryzub in the Extremism Guide @TerrorismPolice:
«We sincerely regret any offense caused to the Ukrainian nation or its people» — @BrandonLewis. #TridentIsUkraine🇺🇦 pic.twitter.com/gT445vBPxN— Ukraine’s Emb. to UK (@UkrEmbLondon) January 22, 2020
Ранее в посольстве Украины в Великобритании выразили возмущение относительно документа полиции Великобритании о борьбе с терроризмом, разосланного медицинским работникам и преподавателям в рамках кампании против экстремизма, где наряду с неонацистами упоминается государственный герб Украины и символ Вооруженных сил — трезубец.
МИД призвал исключить украинскую государственную символику из пособия.
Также следите за «Прямым» в Facebook, Twitter, Telegram и Instagram.