#KyivNotKiev: The Guardian перешла на использование слова Kyiv

Британское издание The Guardian отныне будет использовать в своих материалах название столицы Украины согласно правописанию на английском – Kyiv.

Такие изменения были внесены в стилистический справочник издание.

Слово Kyiv использовать также журналисты издания Observer, которое входит в одну медиа-группы The Guardian.

Читатели в Twitter довольно часто указывали изданию на необходимость использования слова Kyiv, а не Kiev.

«Это произошло. Обновление стилистического справочника: Kyiv вместо Kiev (кроме «котлеты по-киевски»)», — написал в Twitter журналист издания The Guardian Шон Уокер.

Он добавил, что возможно, изданию стоит рассмотреть употребление варианта Odesa.

Напомним, осенью 2018 года Министерство иностранных дел Украины совместно с Центром стратегических коммуникаций «StratCom Ukraine» начало онлайн-кампанию «#CorrectUA», в рамках которой будет обращаться к иностранным СМИ с целью корректировки правописания города Киев (#KyivNotKiev).

Напомним, 2 октября 2018 года МИД совместно с Центром стратегических коммуникаций «StratCom Ukraine» начало онлайн-кампанию «#CorrectUA», в рамках которой будет обращаться к иностранным СМИ с целью корректировки правописания города Киев (#KyivNotKiev).

Кроме того, международный лондонский аэропорт Лутон ввел употребление названия столицы Украины согласно правописанию на английском — Kyiv.

Также следите за “Прямым” в Facebook, Twitter, Telegram и Instagram.

.