«Шаг в направлении сохранения языковой самобытности»: Правительство утвердило использование нового правописания крымскотатарского языка
В пятницу, 4 апреля, Кабинет министров утвердил использование нового правописания крымскотатарского языка, согласно которому будет использоваться латинская графика.
Об этом сообщили на сайте представительства Президента Украины в АР Крым.
Соответствующее предложение о правописании, одобренном Национальной комиссией по вопросам крымскотатарского языка, подала Государственная служба Украины по этнополитике и свободе совести.
«Этот документ — результат масштабной работы, которая продолжалась с 2023 года, согласно правительственному распоряжению. Правописание базируется на алфавите, утвержденном еще в сентябре 2021 года, и предусматривает использование латинской графики, соответствующей современным языковым тенденциям и исторической традиции крымскотатарского языка», — говорится в сообщении.
Утвержденные правила правописания включают в себя написание, обучение, использование в медиа, литературе и топонимике. Они рекомендованы для применения всеми государственными органами, в том числе и на территории временно оккупированного Крыма.
Над разработкой работали языковеды, ученые и представители крымскотатарского народа. К работе присоединились сотрудники МОН, Институт языкознания им. Потебни НАН Украины, Киевского национального университета им. Шевченко, Меджлиса крымскотатарского народа и другие специалисты.
Работа над правописанием является частью выполнения Стратегии развития крымскотатарского языка до 2032 года.
«Это решение имеет важное символическое и практическое значение: оно не только обеспечивает реализацию прав коренного народа Украины, но и поддерживает межкультурный диалог в многонациональном государстве. Переход крымскотатарского языка на латинскую графику длился со времен обретения Украиной независимости, и этот процесс уже завершен», — резюмировали.
Ранее сообщалось, что в 2021 году Правительственный комитет по реинтеграции временно оккупированных территорий, социальной политики и по делам ветеранов поддержал проект Постановления Кабинета Министров Украины «Об утверждении алфавита крымскотатарского языка на основе латинской графики»
Также следите за “Прямым” у Facebook, Twitter, Telegram и Instagram.