Слова продюсера «1+1» неуместные, оскорбительные и являются дымовой завесой для желания делать бизнес с Россией — Сейтаблаев
Заявление продюсера «1+1» Елены Еремеевой о том, что русский язык больше подходит для мелодраматических сериалов канала, чем украинский, неуместно, и является прикрытым желанием делать бизнес с Россией.
Об этом в эфире «Прямого» рассказал украинский актер и режиссер Ахтем Сейтаблаев.
«Это же, как говорится, секрет Полишинеля. Все мы знаем: снимать фильмы или сериалы на русском языке — это почти стопроцентный признак того, что хотят сделать бизнес … Это делается для того, чтобы потом продать этот контент в Россию», — сказал режиссер.
Слова о том, что снимать фильмы на украинском языке сложно, Сейтаблаев назвал дымовой завесой.
«Эти высказывания и неуместны, и они обидчивы, и это означает, что мы возвращаемся к тому состоянию, когда здесь снова начнут снимать — и уже снимают — контент, чтобы продавать его потом в Россию, в котором главные роли играют российские актеры», — подчеркнул он.
Напомним, Еремеева заявила следующее: «По нашим наблюдениям, мелодрамы на украинском языке выглядят хуже, чем комедии. Продукты в весеннем сезоне мы сделали на русском языке, потому что украинский сложнее дается для этого жанра. Артистам пока еще трудно работать на украинском языке … Для продажи заложена цель производить на русском языке. Сериалы, которые требуют адаптации на русский, не заложены в бизнес-модель как потенциальный продукт для продажи».
Также следите за «Прямым» в Facebook, Twitter, Telegram и Instagram.