Совбез ООН получил от Украины письмо относительно закона о государственном языке
В среду, 22 мая, постоянный представитель Украины Владимир Ельченко написал письмо действующему президенту Совета Безопасности ООН Диану Трианшаху Джани, в котором объяснил абсурдность попыток России обсудить на Совбезе украинский языковой закон.
Об этом украинский дипломат написал на своей странице в Facebook.
Копия письма оказалась в распоряжении украинских журналистов, аккредитованных при ООН.
«Запрос России (относительно обсуждения «языкового закона» — ред.)… это еще одна попытка манипуляции с ее стороны Минскими договоренностями и отвлечь внимание от российской агрессии против Украины. Запрос на проведение заседания имел лишь одну цель — дать российской делегации трибуну для распространения пропаганды относительно «страданий» русскоязычного населения в Украине», — говорится в послании.
Украинский дипломат объяснил действующему председателю Совбеза, постоянному представителю Индонезии, что принятие закона не имеет никакого отношения к выполнению Минских соглашений.
«Это внутренние дела Украины и Совет безопасности, в функции которой входит поддержание международных мира и безопасности, не должен рассматривать вопросы функционирования государственного языка в Украине», — добавил Ельченко.
По его мнению, произвольная интерпретация Минских соглашений и обвинения в сторону Украины, России таки удалось произнести на заседании, которое так и не состоялось, не имеют ничего общего с действительностью. Он перечислил положения Минских договоренностей и закона о специальном статусе, принятый в Украине, но который вступит в силу только после возвращения украинского суверенитета над оккупированными территориями.
«Российский представитель пытался убедить Совет Безопасности, что этот закон (о языках — ред.) запрещает русский язык. На самом же деле, слово «запрет» не используется в его тексте ни разу, а слово «защита« — десятки раз. На 45 страницах, в 17931 слове текста закона ни разу не упоминается «русский язык», — подчеркнул дипломат.
Постпред Украины также заверил, что закон не дискриминирует языка национальных меньшинств или иностранных языках на территории Украины, а напротив, гарантирует право на обучение на языках национальных меньшинств и коренных народов в начальной школе наряду с государственным языком.
Кроме того, закон о языке был нужен для заполнения законодательного вакуума на выполнение требований Конституции. В следующие шесть месяцев, отметил Ельченко, также будет принят закон о национальные меньшинства и коренные народы. Наконец, пишет он председателю Совбеза ООН, закон не распространяется на сферу приватного общения и религиозных обрядов.
Ельченко также предоставил исчерпывающий перечень запретов украинского языка в рамках политики русификации, которую Москва проводила по отношению Украины по меньшей мере с 1720 по 1989 год, чтобы предоставить нынешним дискуссиям исторического контекста.
«Естественно, что возникает вопрос, почему Россия столь упорно пытается уничтожить украинский язык. Ответ прост. Потому что украинский язык и идентичность до сих пор воспринимаются российскими правителями как экзистенциальная угроза идеи «Русского мира», — пояснил он.
По словам дипломата, учитывая это, не удивляет, что Россия захотела вынести этот вопрос на заседание Совбеза ООН.
«Однако, как показало процедурное голосование, Совет — не то место, куда Москве следует приносить свои внутренние переживания. Взамен, Россия должна сконцентрироваться на восстановлении, создании, построении и развитии отношений со своими соседями, основанных на принципах уважения национального суверенитета и невмешательстве во внутренние дела», — постпред Украины при ООН.
Текст письма будет распространен как официальный документ Совета Безопасности ООН.
Заседание Совбеза созвала делегация Российской Федерации.
Напомним, 17 мая, делегация России обратилась к председателю Совета Безопасности ООН с просьбой созвать заседание по Закону Украины «Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного».
«Комментировать по существу это абсурдное обращение, которое удивило не только Украину, нет смысла. Функционирования украинского языка в Украине никоим образом не угрожает международному миру и безопасности, поддержание которых является задачей Совбеза ООН», — отметил Николенко.
По словам главы фракции «БПП» Артура Герасимова, закон о функционировании украинского языка как государственного защищает одновременно и украинский язык, и языки национальных меньшинств.
Глава министерства иностранных дел Венгрии Петер Сийярто назвал неприемлемым принятый в Украине закон о государственном языке.
Также следите за «Прямым» в Facebook, Twitter , Telegram и Instagram.