Стартовые страницы и пользовательские интерфейсы — на украинском: вступила в силу норма закона о языке
Фото Facebook
С 16 июля базовая стартовая страница всех интернет-ресурсов в Украине должна быть на украинском языке по умолчанию. Вступила в силу норма закона Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного, принятого 25 апреля 2019 года.
Об этом сообщил Уполномоченный по защите государственного языка Тарас Кремень.
«С 16 июля интернет-ресурсы должны иметь базовую стартовую страницу на украинском языке и сообщать гражданам Украины общественно-важную информацию на государственном языке. Кроме того, это касается интернет-представительств, в частности вебсайтов, страниц в соцсетях, органов государственной власти, органов местного самоуправления, предприятий, учреждений и организаций государственной и коммунальной формы собственности, СМИ, зарегистрированных в Украине, а также хозяйствующих субъектов, реализующих товары и услуги в Украине», — говорится в сообщении.
Кремень добавил, что объем информации на версиях сайтов на государственном языке должен быть не меньше, чем на иноязычных версиях.
Однако норма не распространяется на сайты СМИ, которые публикуются только на языках коренных народов Украины и на официальных языках Европейского Союза.
К тому же с 16 июля пользовательские интерфейсы должны быть на государственном языке.
Нарушителям этого закона грозят штрафы. Впервые — от 3,4 тысяч до 8,5 тысяч гривен, а за повторное — до 11,9 тысяч гривен.
Как известно, в течение более чем четырех месяцев полномасштабной российско-украинской войны возникло немало новых слов, непосредственно с ней связанных. PRM.ua собрал основные неологизмы и выяснил их значение.
Напомним, в военном симуляторе Warbox в скором времени появится возможность сыграть за Вооруженные силы Украины. Также в игру добавят украинскую озвучку.
Кроме того, мессенджер Telegram будет предлагать автоматический перевод всех опубликованных сообщений на украинский язык. Новая функция стала доступна после последнего обновления.
Однако в оккупированном Мариуполе в школах детям запрещают общаться на украинском языке, угрожая им и родителям «непредсказуемыми последствиями».
Также следите за “Прямым” у Facebook, Twitter, Telegram и Instagram.