Новини

Це не потрібно: Олег Винник заявив, що не перекладатиме свої російськомовні хіти

Це не потрібно: Олег Винник заявив, що не перекладатиме свої російськомовні хіти

Фото: скриншот з відео

Український музикант Олег Винник, який має у своєму репертуарі багато російськомовних хітів, розповів, чи перекладатиме їх українською.

Про це він повідомив в інтерв’ю ютуб-каналу КРП.

Зокрема, музикант заявив, що не перекладатиме свої російськомовні пісні, адже на його думку це немає сенсу, додавши, що й виконувати російськомовні композиції на концертах також не буде.

“Точно знаю, що перекладати я не буду свої пісні російською мовою, які були написані до війни. Ті мої суперхіти, які були російською мовою, я ніколи в житті не буду перекладати українською. Це не потрібно. Треба йти далі. Як можна сказати, я до перемоги не співаю російською мовою? Що таке “до перемоги”, а тоді ми можемо співати російською? Спочатку треба навчитись розмовляти своєю мовою, українською. Якщо би я відкрив рота на сцені російською мовою, я б себе просто на просто обплював би. І це не є “до” перемоги чи “після”, – заявив Винник.

Нагадаємо, що музикант, який від квітня 2022 року перестав виходити на зв’язок з шанувальниками, дав перше інтерв’ю. Він поспілкувався з українською журналісткою Вікторією Курочкою. Під час розмови виконавець зізнався, що поїхав до Німеччини вже після початку повномасштабного вторгнення Росії, 26 лютого 2022 року. Він зазначив, що зробив це законно, оскільки є резидентом Німеччини.

Також слідкуйте за “Прямим” у FacebookTwitterTelegram та Instagram.