Главная цель — продать контент в Россию и заработать деньги — Нариман Алиев о скандальном заявлении продюсера «1+1»
https://pixabay.com/photos/movie-reel-projector-film-cinema-918655/
Заявление продюсера «1+1» Елены Еремеевой о том, что украинский язык «не подходит» для мелодрам — это очередное доказательство того, что канал хочет делать русскоязычный контент и зарабатывать на нем деньги в России.
Об этом в эфире «Прямого» сказал украинский режиссер Нариман Алиев.
«За прошлый год в украинский прокат вышло более 40 кинолент, и среди них есть как комедии, так и драматические произведения, но здесь вопрос не в языке … Госпожа Еремеева просто неправильно сформулировала политику телеканала «1+1″… Главная цель — заработать деньги. И мы знаем, что телеканалы хотят снимать русскоязычный контент и продавать его не только в Украине, но и на территории бывшего СНГ, а именно в России», — подчеркнул Алиев.
Напомним, это мнение поддерживает другой украинский режиссер, Ахтем Сейтаблаев.
«Это же, как говорится, секрет Полишинеля. Все мы знаем: снимать фильмы или сериалы на русском языке — это почти стопроцентный признак того, что хотят сделать бизнес … Это делается для того, чтобы потом продать этот контент в Россию», — сказал он.
Напомним, Еремеева заявила следующее: «По нашим наблюдениям, мелодрамы на украинском языке выглядят хуже, чем комедии. Продукты в весеннем сезоне мы сделали на русском языке, потому что украинский сложнее дается для этого жанра. Артистам пока еще трудно работать на украинском языке … Для продажи заложена цель производить на русском языке. Сериалы, которые требуют адаптации на русский, не заложены в бизнес-модель как потенциальный продукт для продажи».
Также следите за «Прямым» в Facebook, Twitter, Telegram и Instagram.