Головна ціль – продати контент в Росію і заробити гроші – Наріман Алієв про скандальну заяву продюсерки “1+1”

Заява продюсерки “1+1” Олени Єремєєвої про те, що українська мова “не підходить” для мелодрам, – це черговий доказ того, що канал хоче робити російськомовний контент і заробляти на ньому гроші у Росії.

Про це в ефірі “Прямого” сказав український режисер Наріман Алієв.

“За минулий рік в український прокат вийшло більше 40 кінострічок, і серед них є як комедії, так і драматичні твори, але тут питання не в мові… Пані Єремєєва просто неправильно сформулювала політику телеканалу “1+1″… Головна ціль – заробити кошти. І ми знаємо, що телеканали хочуть знімати російськомовний контент і продавати його не тільки в Україні, але і натериторії колишнього СНД, а саме в Росії”, – наголосив Алієв.

Нагадаємо, цю думку поділяєі  інший український режисер, Ахтем Сеітаблаєв.

“Це ж, як то кажуть, секрет Полішинеля. Всі ми знаємо: знімати фільми або серіали російською мовою – це майже стовідсоткова ознака того, що хочуть зробити бізнес… Це робиться для того, щоб потім продати цей контент в Росію”, – сказав він.

Нагадаємо, Єремєєва заявила наступне: “За нашими спостереженнями, мелодрами українською мовою виглядають гірше, ніж комедії. Продукти у весняному сезоні ми зробили російською мовою, тому що українська складніше дається для цього жанру. Артистам поки ще важко працювати українською мовою…Для продажу закладена мета виробляти російською мовою. Серіали, які вимагають адаптації на російську, не закладені у бізнес-модель як потенційний продукт для продажу”.

Також слідкуйте за “Прямим” у Facebook, Twitter , Telegram та Instagram.