Политика

Потураев сказал, что не смогли перевести фильмы из-за карантина — «слуга» Василевская-Смаглюк

Потураев сказал, что не смогли перевести фильмы из-за карантина — «слуга» Василевская-Смаглюк

Народный депутат Украины Никита  Потураев рассказал, что изменения в закон о языке нужны, поскольку из-за пандемии коронавирусной болезни COVID-19 в Украине не могут перевести сериалы и фильмы для телевидения.

Об этом в эфире «Прямого» сообщила народный депутат от «Слуга народа» Ольга Василевская-Смаглюк.

«Для меня это больной вопрос. Я действительно пыталась разобраться, что происходит. Потому что я не собиралась голосовать в первом чтении за эту правку. Я спросила у Потураева, в чем дело. И он сказал, что это из-за того, что из-за карантина не смогли перевести или выработать украиноязычную … »

У нас карантина нет. Просто нет.

«Это его была аргументация. Что касается того, что я вижу, я не уверена, что это правдивая аргументация. И мне странно, что ее лоббирует Потураев, который имеет активную проукраинскую и украиноязычную позицию на самом деле. У меня это вызывает диссонанс. Я не думаю, что я буду голосовать за эту историю. Я считаю, что мы спокойно можем говорить, ходить в кинотеатры и слышать украинский язык, и потреблять продукцию украиноязычную.

Если кто-то боится, что упадут показы или упадут рейтинги — это неправда. Украинцы ходили и ходят в кинотеатры, смотрели и будут смотреть телевизор. Хорошо, если они будут делать это на государственном языке. Моя позиция в этом совпадает с позицией моих избирателей, части Киевской области. Поэтому я не думаю, что я нажму зеленую кнопку по этому вопросу.

Вообще что касается языкового вопроса в Украине, я всегда опираюсь на то, что украинский единственный государственный язык. Единственное, что люди, которые живут на востоке, хотят слышать и видеть контент на русском языке, но украинский контент. И для того, чтобы нам завоевать наших избирателей на востоке, возможно, некоторую часть продукции можно делать на русском языке. Но я не хотела бы это в общеукраинском  формате «.

Как известно, депутаты от “Слуги народа” хотели отменить переход кино- и телепродукции на украинский язык путем внесения поправки в законопроекту об обеспечении независимости Национального совета по вопросам телевидения и радиовещания, который будет рассматриваться в парламенте 15 июня.

Ранее представители телеиндустрии Украины призвали депутатов прекратить атаки на языковой закон.

Напомним, “Евросолидарность” не дала внести в повестку дня антиукраинские изменения в закон о языке.

Читайте также: Коммерция и малороссийство. Зачем власти запрещать нормы языкового закона об украинском кино.

Кроме того, Петр Порошенко убежден, что депутаты из монобольшинства лоббируют законопроекты, направленные против поддержки украинского языка в кинопроизводстве.

Напомним, народный депутат из фракции “Европейская Солидарность” Владимир Вятрович заявил президент Украины Владимир Зеленский и его партия “Слуга народа” начали наглейшее за время своего правления наступление на украинский язык.

Также следите за “Прямым” в FacebookTwitterTelegram и Instagram.