Президент США призвал американцев помочь Украине и Израилю: ключевые тезисы и реакции на выступление Байдена

Президент США Джо Байден выступил с обращением к американскому народу. Он говорил о помощи Киеву и Иерусалиму. Ключевой месседж его обращения – объяснение своим согражданам, почему помощь Украине и Израилю во время войн в этих государствах важна.

Полную текстовую версию речи Байдена опубликовало издание The New York Times. Перевод предоставил журналист Остап Ярыш.

Президент США подчеркнул необходимость поддерживать как Украину, так и Израиль в переломный момент истории, а также обратился в Конгресс с призывом поддержать новое финансирование программ помощи, чтобы остановить террор ХАМАС и агрессию Путина.

«Я знаю, что эти конфликты могут казаться далекими. Естественный вопрос: почему это важно для Америки? Так что позвольте мне поделиться с вами, почему обеспечение успеха Израиля и Украины жизненно важно для национальной безопасности Америки. Вы знаете, история научила нас, что когда террористы не платят цену за свой террор, когда диктаторы не платят цену за свою агрессию, они вызывают еще больше хаоса и еще большее разрушение», – отметил глава государства.

Байден, только что вернувшийся из Израиля, сказал, что его сердце разбито из-за событий и жертв на Ближнем Востоке. А также отметил, как украинцы пострадали после российского вторжения: “Мы не забыли о массовых захоронениях, найденных телах со следами пыток, изнасилования, которые россияне использовали как оружие, и тысячи и тысячи украинских детей, насильственно вывезенных в Россию, украденных у родителей ”.

“ХАМАС и Путин представляют разные угрозы. Но у них есть кое-что общее: они оба хотят полностью уничтожить соседнюю демократию, полностью уничтожить”, – добавил президент США.

Он также подчеркнул, что ХАМАС не представляет палестинский народ, а только использует палестинских гражданских как живой щит, из-за чего страдают невинные палестинские семьи. “Нет ничего недостижимого для нас. Если мы действуем вместе”, – призвал президент американцев к единству.

Байден во время выступления попросил Конгресс приложить усилия, чтобы поставки необходимого для защиты Украины оружия не прерывались, «чтобы Украина могла прекратить жестокость» российского вторжения.

Президент объявил, что в пятницу, 20 октября, пришлет в Конгресс неотложный бюджетный запрос для «финансирования потребностей американской национальной безопасности, чтобы поддержать наших критически важных партнеров, включая Израиль и Украину».

Если не остановить террористов, то угрозы США и миру продолжат расти, – сказал Байден. Глава государства добавил: «Если мы не остановим жажду Путина к власти и контролю в Украине, он не ограничится Украиной».

Как отреагировали в Украине

Президент Украины Владимир Зеленский поблагодарил Президента США Джозефа Байдена за его выступление в поддержку Украины и отметил важность двухпартийной поддержки Украины в США.

«Я благодарю Президента США Джо Байдена за его мощное выступление. Вместе мы не позволим ненависти разрушить свободу и мы не позволим террористам разрушить демократию. Украина благодарна США за всю поддержку и за их непоколебимую веру в то, что гуманизм, свобода, независимость и базирован на правилам международный порядок всегда должны побеждать. Наша общая цель – защитить свободный образ жизни для всех наших народов», — написал Зеленский в Х (ранее – Twitter) в пятницу утром.

Он также отметил, что «непреклонная двухпартийная поддержка Украины в Соединенных Штатах невероятно вдохновляет всех наших воинов и всю нашу нацию». «Инвестиции Америки в оборону Украины будут гарантировать долгосрочную безопасность для всей Европы и мира», – подчеркнул глава Украинского государства.

Секретарь СНБО выразил уверенность, что помощь Украине не прекратится. В эфире телемарафона Алексей Данилов заявил, что обращение Президента США Джо Байдена к нации, в котором он призывом поддержать Украину и Израиль, – это вопрос национальной безопасности, в том числе и для Штатов.

«Сейчас речь идет о борьбе демократии с автократическим миром, который в последнее время решил, что ему предстоит захватить огромную часть стран мира,чтобы установить автократический режим. Именно так трактуется речь Байдена. Поэтому я более чем уверен, что не только Соединенные Штаты, но и все без исключения партнеры будут оказывать нам помощь. Наша задача – защищать нашу страну, убивать врага как можно больше, чтобы скорей добиться нашей победы», – подчеркнул Данилов.

Он выразил уверенность, что «помощь обязательно будет». «Речь идет не только о нашей стране… Сочетание нас в этой системе большой плюс никоим образом не размывает ситуацию. Мы понимаем, что в этом единении будет дополнительная сила», — ответил Данилов на вопрос о том, окажут ли помощь Украине и Израилю оказать единственным пакетом.

Что говорит Кремль

В Кремле выразили возмущение по поводу заявления Президента США Джо Байдена, который в своем обращении к нации сопоставил действия российского президента Владимира Путина в Украине и действия ХАМАСа в Израиле.

«Мы не принимаем такой тон в отношении Российской Федерации и в отношении нашего президента», – цитируют российские пропагандистские СМИ пресс-секретаря главы РФ Дмитрия Пескова.

Спикер Путина добавил, что Кремль считает неприемлемыми слова президента США Джо Байдена. При этом Песков добавил, что хотя Путин и пользующийся в мире популярностью «политический лидер», но «для президента важнейшая оценка россиянами его работы».

При этом в Москве считают такое заявление попыткой давления и сдерживания России со стороны США, но утверждают, что такие заявления «были малоэффективны и так и будет».

Экс-президент РФ, заместитель секретаря Совбеза Дмитрий Медведев снова отметился странными заявлениями о том, что «мир продолжает катиться в глубокую пропасть», а виноваты в этом США.

По его убеждению, принимаются решения, «явно свидетельствующие не только о необратимом ментальном расстройстве их носителей, но и о потере остатков совести». По его словам, эти решения «значимы и мелки, но кричат о болезни всего общества».

Затем Медведев все же уточнил, о каких решениях идет речь. «Байден назвал «умной инвестицией» деньги, которые должны быть потрачены на смерть других людей вдали от США. Речь идет о приобретении дополнительного оружия на десятки миллиардов для Украины и Израиля. Киевский режим принял решение о запрете УПЦ, отсекая православных от колыбели материнской церкви. Министр внутренних дел Франции, ничуть не сомневаясь, осуждает известного футболиста за посты в поддержку Палестины. Новости разные, но они свидетельствуют об ускоренном гниении самой ткани западного общества», – рассуждает Медведев.

Помощь Украине от США

За время полномасштабной войны РФ против Украины США оказали нашей стране помощь более чем на 60 млрд долларов. Львиная часть этих средств – именно военная помощь.

По данным СМИ, Украина получила от Соединенных Штатов Америки около 20 дальнобойных ракет ATACMS . Сообщается, что Украина получила версию ракет ATACMS, являющихся кассетными боеприпасами, выбрасывающими 950 бомб над местом взрыва. Такая модификация имеет ограниченный радиус действия, однако этого может быть достаточно, чтобы наносить удары по основным российским базам на территории Украины. Также США, как говорят источники газеты, поставили условие не бить по РФ.

Как известно, Силы обороны 17 октября нанесли удар дальнобойными ракетами ATACMS временно оккупированном россиянами Международном аэропорту «Луганск». «Схемы» опубликовали спутниковые снимки последствий атаки.

Впоследствии представитель Пентагона генерал Патрик Райдер заявил, что передавшие США баллистические ракеты ATACMS будут применяться исключительно в пределах территории Украины, для деоккупации захваченных регионов.

Кроме того, ранее сообщалось, что Президент США Джо Байден планирует попросить Конгресс дополнительно выделить 100 миллиардов долларов на военную поддержку Израилю и Украине, в том числе Киеву могут перевести 60 миллиардов долларов.

Также следите за “Прямым” у Facebook, Twitter, Telegram и Инстаграмм.