Скандальный номер «Квартала 95» с высмеиванием жителей Скадовска: на «1+1» подали жалобу в Комиссию по журналистской этике

Студия «Квартал 95» выпустила номер, который оскорбляет жителей оккупированного Скадовска и содержит признаки дискриминации женщин.

Главный редактор издания Кавун.City подала жалобу на телеканал «1+1» в Комиссию по журналистской этике, передает херсонское издание Кавун.City.

В новогоднем выпуске «Студии «Квартал 95» героиня, прибывшая из Скадовска в Закарпатье, говорит на «украинском» языке в шутливой форме, что привело к возмущению и обвинению в дискриминации жителей оккупированных территорий.

Главный редактор отмечает, что позиционирование мужчины как более привлекательного и патриотического, по сравнению с женщиной, приводит к унижению женщины, особенно выехавшей с оккупированной территории.

В номере героиня, якобы прибывшая из Скадовска в Закарпатье, отмечает, что всю жизнь общалась на русском языке, а сейчас переходит на украинский. Все это героиня произносит вроде бы в шутливой обработке. На вопрос мужчины-героя «почему раньше не общались на украинском» героиня-женщина отвечает «ну патому что я сискадовская» (имелось в виду «из Скадовска»). Далее героиня очень четко объясняет, что подразумевает город в Херсонской области, который называется Скадовск (тоже на ломаном украинском языке, больше похожим на русский или суржик). Похожих «шуток» в номере много, отметила главный редактор издания.

«Подобный номер, транслируемый на всеукраинском медиа, в том числе и на деоккупированной территории, вызвал возмущение жителей как Скадовска, так и всей Украины», — говорится в тексте жалобы.

«Также замечу, что в номере, где общаются мужчина и женщина, мужчина представлен более привлекательно, чем женщина: он сдержан, патриотический, общается на украинском; она — русскоязычная, над ней смеются из-за неуклюжести языка. Подобное позиционирование в публичном поле (канал «1 +1» имеет большой охват) унижает женщину, в частности женщину, которая выехала с оккупированной территории. Прошу уважаемую комиссию о рассмотрении данного заявления в форме публичного осуждения действий канала «1+1» и «Студии «Квартал 95″ через публичную трансляцию указанного номера, который дискриминирует жителей оккупированных территорий Украины, в частности, женщин», — добавила она.

О какой шутке «95 квартала» идет речь

В новогоднем выпуске «кварталовцев» они показали пародию, в которой русскоязычная девушка пытается говорить по-украински, время от времени извращая содержание слов. Представляясь, она сообщила собеседнику, что из Скадовска. В ее исполнении фраза прозвучала как «сискадовская».

Кроме того, юмористы допустили и географическую ошибку, указав, в частности, в описании своего видео на YouTube, что девушка — с востока Украины. В то время как на самом деле Скадовск — Херсонщина, южный регион нашего государства.

Свое возмущение украинцы, даже те, кто был поклонником «95 квартала», выразили и в комментариях под видео:

Также следите за “Прямым” у Facebook, Twitter, Telegram и Instagram.