В библиотеки Украины закупается 0,015 книг на душу населения

Чтобы в Украине сформировался полноценный рынок переводной литературы, количество переводов в области должна вырасти в 6-7 раз, а при сегодняшнем отношении государства к отрасли в библиотеки Украины закупается 0,015 книг на душу населения.

Об этом в эфире «Прямого» заявил гендиректор и основной владелец издательства «Фолио» Александр Красовицкий.

По словам Красовицкого, его издательство, в отличие от многих украинских издателей, покупали зарубежные права и 20 лет назад, наполняя рынок переводными книгами.

«Но могу вам сказать, что даже при том буме, а можно действительно рост количестве переводов на четверть назвать бумом, но мы сейчас переводим меньше, чем Эстония, в которой полтора миллиона населения. Для того, что бы  это было настоящим книжным рынком переводной литературы, мы должны возрасти в 6-7 раз по количеству переводов «, отметил он.

По мнению издателя, этого можно достичь, если у государства возникнет соответствующее отношение к отрасли  которая касается, в частности, библиотек.

«Ну, скажем, в Украине закупается в библиотеки 0,015 книг на душу населения. В Германии больше единицы. Во Франции больше единицы. В Великобритании почти две книги «, — отметил он.

Александр Красовицкий также рассказал, что сегодня в Украине издается в два раза меньше книг, чем в некоторых африканских странах.

Также следите за “Прямым” в Facebook, Twitter , Telegram и Instagram.