Шість телеканалів в Україні порушують мовний закон – Кремінь
Фото: Pixabay
Секретаріат уповноваженого із захисту державної мови за підсумками моніторингу 28 телерадіоорганізацій виявив, що шість українських телеканалів порушують мовний закон.
Про це повідомив Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь на своїй сторінці у Facebook.
Отож, з метою з’ясування реального стану виконання відповідного закону телерадіоорганізаціями Секретаріат Уповноваженого із захисту державної мови провів 16 та 17 липня 2021 року моніторинг діяльності 28 телерадіоорганізацій, які здійснюють загальнонаціональне ефірне телевізійне мовлення.
За результатами моніторингу було виявлено порушення закону про державну мову – фільми та серіали демонструвалися російською мовою телеканалами “Інтер”, “Україна”, “ICTV”, “Мега”, “НТН” та “К1”.
Так на телеканалі “Інтер” зафіксовано 6 порушень: д/с “Слідство вели”; т/с “Речдок”. Особливий випадок”; м/ф “Лисиця і заєць”; х/ф “Гостя з майбутнього”; х/ф “Шерлок Холмс і доктор Ватсон”; т/с “Таїсія”);
Канал “Україна” має 5 порушень: х/ф “Помилковий лист”; т/с “Німа”; х/ф “Незабута”; т/с “Втікачі”; т/с “Дім Надії”);
Своєю чергою, телеканал “Мега” – 2 порушення (т/с “Містична Україна”; т/с “Секретні території”), а “ICTV” – 2 порушення (т/с “Таємні двері”; т/с “На трьох”).
А на телеканалах “К1” та “НТН” зафіксували по одному порушенню.
Тарас Кремінь зазначив, що на інших телеканалах порушень закону щодо мови демонстрування фільмів не виявлено.
“З огляду на зазначене, мною направлений лист до Національної ради України з питань телебачення і радіомовлення з проханням застосувати до згаданих телерадіоорганізацій визначені законодавством санкції. Звернувся також до телеканалів щодо необхідності неухильного виконання норм частини шостої статті 23 Закону та з вимогою забезпечити демонстрування у своїх ефірах фільмів (у т. ч. телевізійних серіалів та їх окремих серій) державною мовою”, – наголосив Уповноважений із захисту державної мови.
Раніше 16 січня 2021 року набула чинності стаття 30 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, а отже відбудеться остаточний перехід сфери обслуговування на державну мову. Відповідно до закону, всі надавачі послуг, незалежно від форми власності, зобов’язані обслуговувати споживачів і надавати інформацію про товари й послуги українською.
Як відомо, депутати від “Слуги народу” хотіли скасувати перехід кіно- і телепродукції на українську мову шляхом внесення правки до законопроєкту про забезпечення незалежності Національної ради з питань телебачення і радіомовлення.
Згодом, депутати фракції “Європейська Солідарність” не дали внести в порядок денний антиукраїнські зміни до закону про мову.
Народний депутат Володимир В’ятрович заявив про те, що монобільшість президента Володимира Зеленського намагається у незаконний спосіб скасувати норму про українську мову трансляції, і наголосив, що Зеленський і його партія “Слуга народу” розпочали найнахабніший за час свого правління наступ на українську мову.
Раніше Микола Княжицький заявив, що законопроєкт “слуг” про теле- і кінопродукцію фактично скасовує мовний закон.
А політолог Тарас Чорновіл розповів, чому і як Зеленський і його “слуги” намагаються скасувати закон про державну мову.
Крім того, Петро Порошенко переконаний, що депутати з монобільшості лобіюють законопроєкти, спрямовані проти підтримки української мови у кіновиробництві.
Також слідкуйте за “Прямим” у Facebook, Twitter, Telegram та Instagram.