Галичина в стиле Тарантино: рецензия на фильм «Экс»
В прошлый четверг в прокат вышла остросюжетная лента «Экс», которая рассказывает о деятельности украинских революционеров в межвоенной Польше.
Кинообозреватель PRM.UA посетил показ и разобрался, где переплетается украинский национализм и творчество раннего Тарантино.
Сюжет фильма основан на реальных событиях, которые происходили в польском городке Грудек Ягеллонский (ныне — Городок Львовской области) в 1932 году. Молодые ребята из Украинской Военной Организации (предшественница ОУН) пытаются осуществить экспроприацию («экс») — фактически, грабеж местной почты, но с благородной целью — использование средств на нужды революционной борьбы за свободную Украину. Ребята готовятся грабить почту, потому что почтовые служащие, по инструкции, не имеют права иметь оружие, однако на этой конкретной почтовой станции работали ветераны Легиона Пилсудского, которые имели под вицмундирами наганы…
Жанр фильма определяют, как «криминальный боевик», хотя как по мне, в фильме мало динамики и экшена, как на боевик. По этому показателю фильм больше напоминает старое гангстерское кино. Зато в ленте много юмора, поэтому «Экс» — это скорее криминальная комедия в духе раннего творчества Квентина Тарантино.
Сценарист фильма Ярослав Яриш многое заимствует из фирменной стилистики Тарантино. В фильме нелинейная фабула сюжета, мотивация персонажей причудливая и в чем-то даже алогичная, однако это лишь добавляет остроты фильму, закручивая интригу в сюжетной круговерти. Кроме того, в ленте есть отсылки и к «Криминальному чтиву», и к «Бешеным псам».
Несмотря на это, фильм имеет свой авторский стиль, который не лишен «западнического» колорита, который ярко проявляется в диалогах, речи героев и типажах. Сценарист создает галерею типажей Западной Украины в составе межвоенной Польши — тут вам и «обыватели», то есть полонизированные украинцы, отрицают свою принадлежность к Украине (некий польский аналог «ватника-малоросса»). Здесь и украинская патриотическая молодежь из УВО — молодые ребята с обычными желаниями (семья, карьера) и обычными развлечениями (спорт, театр, немножко пива), но при этом горячие патриоты, которые готовы отдать жизнь только за идею украинской государственности. В противовес им выставляются батярство — аполитичная городская молодежь, которая прожигает свою жизнь в алкоголе и развлечениях. Также в фильме есть крестьяне-хозяйственники, которые держат «свою хату с краю» и «имели в заднице и украинскую, и польскую, и советскую державу и самого Сталина», держа в углу портрет Франца-Иосифа І. Ну и конечно поляки в образах служащих , судей и полицейских — все они очень важны для напоминания, что не так давно поляки говорили об украинцах: «хамам политика не нужна».
Операторской работой в фильме занимался лауреат «Серебряного Медведя» Сергей Михальчук. По его словам, он пытался делать динамичней камеру во время нарастания эмоций, создавая эффект присутствия. Однако, не покидало ощущение некой «телевизионности съемки».
Диалоги. О них уже было сказано чуть выше, но стоит отметить отдельным абзацем. Они роскошные. Фильм полностью на местном диалекте, так называемом «галицком говоре» вперемешку с польским языком (она с субтитрами). И все это изобилует локальными фразеологизмами и поговорками, что погружает зрителя в Галичину периода «Интербеллум». Все актеры в фильме — выходцы со Львовщины, Прикарпатья и Тернопольщины. По их словам, они специально собирали местный фольклор у своих бабушек и дедушек и переносили его на большой экран. Короче говоря, «русскоязычных ухо» надломается.
Читайте также: «Защищай свое Дикое поле»: в кинотеатрах Украины появился первый отечественный истерн
Тоже самое касается и юмора. Он здесь невысокого качества, но от этого не менее смешной, и поэтому вполне гармоничный. Значительная часть фильма действительно комедийная, но при этом сохраняет границу серьезности и местами зашкаливает пафосом, где это необходимо.
Дебютные роли молодых актеров на главных ролях уравновешиваются второстепенной ролью священника звезды украинского кино Виктора Жданова («Киборги», «Вулкан» «Черный ворон»). Эта актерская смесь молодости и опытности позволяет не «провисать» картине в плане актерской игры.
В сухом остатке — «Экс» — это неплохая криминальная комедия, которая соединила в себе малоизвестные страницы украинской истории, динамику старого гангстерского кино и щепотку стилистики Тарантино. Этот фильм однозначно стоит посмотреть, хотя бы для того, чтобы увидеть, как эволюционирует украинское массовое кино.
Специально для «Прямого» Игор Кромф.
Также следите за «Прямым» в Facebook, Twitter, Telegram и Instagram.